مستند «تویلا حرکت می‌کند» با نگاهی به دوران حرفه‌ای پرفرازونشیب و آثار پرشمار تویلا ثارپ، طراح رقص افسانه‌ای، تلاش او را برای رویارویی با جدیدترین چالش خلاقانه‌اش به تصویر می‌کشد: طراحی یک رقص برای جهانی که درگیر همه‌گیری کووید-۱۹ شده است.

در یک جامعه کوچک در اورگان، یک تیم فوتبال دبیرستانی تلاش می‌کند تا بر شکاف‌های طبقاتی و نژادی غلبه کند تا به موفقیت‌های فردی و تیمی دست یابد. در حالی که دومینگو با اخراج پدرش به مکزیک دست‌وپنجه نرم می‌کند و اریک با سختی یاد می‌گیرد که چگونه یک کاپیتان باشد و احترام هم‌تیمی‌های مکزیکی-آمریکایی خود را جلب کند، مربی ریویرا تلاش می‌کند تا تیم را در میان فشارهای تحصیلی و ورزشی منسجم نگه دارد. این مستند بلند و بلوغ‌محور بر دوستی و رشد سه شخصیت تمرکز دارد و در پس‌زمینه یک شهر تفکیک‌شده آمریکایی روایت می‌شود. آیا دومینگو فارغ‌التحصیل خواهد شد؟ آیا اریک به یک رهبر تبدیل می‌شود؟ آیا تیم ایگلز قهرمان ایالتی خواهد شد؟

تری آناستازیو، رهبر گروه فیش، که با نیاز همیشگی به خلق کردن هدایت می‌شود، پروژه‌های جدیدی را بر عهده می‌گیرد؛ از جمله شخصی‌ترین آثار موسیقی‌اش تا به امروز و همچنین کنسرت جاه‌طلبانه شب سال نو گروه فیش در مدیسون اسکوئر گاردن.